aragonario

🔊🔊Hoy viernes se estrena el vídeo de presentación del libro "El origen aragonés de las Glosas Emilianenes", a cargo de José Ignacio López Susín, Ramón d’Andrés Díaz y Miguel Martínez Tomey

🕒 15 h
💻👉https://youtu.be/3lI4F5WPuoc

#LenguasdeAragón #GlosasEmilianenses

🏺Premio Europeo de #Artesanía y #ArtesAplicadas 2021

Dirigido a todas aquellas personas artesanas y artistas que trabajen en el campo de las artes aplicadas y el diseño que residan en un país europeo

📆 Solicitudes: hasta el 29 de enero

ℹ https://tinyurl.com/y3jmbclw

Leer más ...

agora

blog agora

Aragón 3L

Aragón Natural

catedra

vidal

CTP

chisla radio

cátedra

academia

catedra

poctefa


Actualidad


· PRESENTADOS LOS RESULTADOS DE LA ENCUESTA DE USOS LINGÜÍSTICOS DE LA FRANJA

El día 31 de mayo, en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza ha sido presentados los resultados de la Encuesta de Usos Lingüísticos de la Franja, llevada a cabo mediante un convenio de colaboración entre Campus Iberus y la Direcció General de Politica Lingüistica de la Generalitat de Catalunya, y que continúa la labor iniciada en los años 90 del pasado siglo que dieron como fruto las publicaciones.

Descargar PDF

· JARA LASCORZ LOZANO GANA EL PREMIO LUIS DEL VAL EN ARAGONÉS

XIII CONCURSO RELATOS CORTOS PARA CONTAR EN TRES MINUTOS «LUIS DEL VAL»

El sábado 27 de mayo, se fallaron los premios de la XIII Edición del Concurso de Relatos Cortos para contar en Tres Minutos «Luis del Val», que organiza la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Sallent de Gallego y el área de Cultura de la Comarca Alto Gállego.

 PREMIO EN LENGUA ARAGONESA

           TÍTULO: » A NUEI D´AS EROÍNAS»

           AUTORA: JARA LASCORZ LOZANO,  de Huesca

 

Leer más>>

· «CABO CURSO» D’OS ZENTROS DE ADULTOS DE CHACA Y SAMIANIGO

Domingo 4 de junio en o centro «A lurte» de Canfranc

Se inaugurará la Exposición Pinzeletras de Ángel Ibañez y María José Guallart y habrá una conferencia de Francho Nagore sobre «La variación diatópica: los dialectos del aragonés»

· ACADEMIA ARAGONESA DE LA LENGUA

ANUNCIO de la Dirección General de Política Lingüística, por el que se somete a información pública el proyecto de decreto del Gobierno de Aragón, por el que se aprueban los estatutos de la Academia Aragonesa de la Lengua en la que están comprendidos el Instituto de l´aragonés y el Institut del catalá d´Aragó.

Ver BOA

Ver Borrador de los estatutos

 


· FERIA D’O LIBRO DE UESCA

DOMINGO 28 de MAYO a ras 17:00, Café-charrada sobre «Escritors raros e esconoxitos en 
aragonés» (ferá de menador Óscar Latas).

DOMINGO 28 de MAYO dende as 19:30 á 20:30 u 21:00:
Presentazión de bels libros en  aragonés:
-De  PUCOFARA: Conchunzions, de Pilar Benítez; Gaiterman, de  Maurizio Delgado; Luenga & fablas, 20 (2016)
-D’Aladrada: Catrinalla, materials ta Infantil d’Iris Orosia Campos Bandrés;  Contribuciones al estudio del aragonés, de varios d’os profesors d’o DEFA.

 
 


· L’ARAGONES Y LA COLLA CHOVENIL D’A FABLA

El sábado 27 de mayo, en el centro cultural de la Almozara (Zaragoza) se organiza una actividad (L’aragonés sin reblar) en torno a la Colla Chovenil d’a Fabla, precedente de los movimientos sociales de defensa y promoción del aragonés en la década de los 80.
 
17,30 Exposición: Los orígenes del movimiento del aragonés en la Zaragoza de 1980. Colla Chovenil d’a Fabla.
 
19,30 Charla Coloquio: Los orígenes del movimiento del aragonés en la Zaragoza de 1980

 


· PRESENTACIÓN DE «CATRINALLA» EN UESCA/HUESCA

El domingo 28 de mayo, a partir de las 8 de la tarde, en la Feria del Libro de Uesca/Huesca, se presentará «Catrinalla», un proyecto didáctico en aragonés dirigido a los más pequeños, coordinado por Iris Bandrés y publicado por Aladrada, en el que REA colaboró junto a otras entidades. La presentación la organiza el Consello d’a Fabla Aragonesa, que la incluye junto con otras novedades.

 
 


· Más de 300 escolares del Bajo Cinca participan en el homenaje al escritor aragonés en lengua catalana Josep Galán

El director general de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, Ignacio López Susín, ha asistido hoy en Fraga al homenaje que se ha rendido al escritor aragonés en lengua catalana Josep Galán, en el que han participado más de 300 escolares de los centros Miguel Servet, San José de Calasanz, María Moliner, Bajo Cinca y Ramón J. Sender de Fraga, San Juan Bautista de Zaidín/Saidí y Ribera del Cinca de Torrente de Cinca/Torrent de Cinca. El acto se enmarca en el programa de las Rutas literarias “Pels camins de la memòria”, que organiza el Gobierno de Aragón, en colaboración con Turismo de Aragón, la Comarca del Bajo Cinca/Baix Cinca y el Ayuntamiento de Fraga

Aragón_hoy

 
 


· CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE EL GOBIERNO DE ARAGÓN Y LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ZARAGOZA, PARA LA PLANIFICACIÓN Y COORDINACIÓN DE ACTUACIONES DE EDUCACIÓN PERMANENTE

El convenio de colaboración entre el Gobierno de Aragón y la Diputación Provincial de Zaragoza en materia de educación de adultos, firmado con fecha 27 de abril de 2017, incluye entre sus ámbitos de actuación: «Promover el conocimiento de la cultura e historia de Aragón, así como el conocimiento del aragonés y el catalán en sus zonas de influencia».

 

 
 


· UN FOLLETO BILINGÜE EXPLICA LAS CUESTIONES FUNDAMENTALES DE LA LENGUA ARAGONESA

El folleto, editado por el Ayuntamiento de Huesca/Uesca con la colaboración de la Dirección General de Política Lingüística del gobierno de Aragón, ofrece, de una manera sencilla y clara, la máxima información sobre esta lengua respondiendo a las preguntas más frecuentes que se hacen en torno a ella: qué es el aragonés, dónde se habla, cuántas personas lo hablan, cuáles son sus principales dialectos, su historia, quién fue el primer escritor en aragonés, así como su regulación legal y su presencia en la enseñanza, en los medios de comunicación, en la edición de libros y su creciente adaptación a las nuevas tecnologías.

Descargar folleto

 
 


· SEMINARIO DE PROFESORS D’ARAGONÉS O DÍA 26 DE MAYO

Estructura e contenius d’a zaguera sesión (26 mayo 2017)

11:00 Informe d’a Dirección General de Política Lingüística.

11:30 Breu puesta en común d’a situazión de l’amostranza de l’aragonés en cada zentro.

12:00 Presentazión d’esperienzias e materials didauticos ta l’amostranza de l’aragonés por parti de bels miembros d’o Seminario.

12:30 Ponencia A situación de l’amostranza d’o catalán d’Aragón, a cargo de Carme Alcover e Pietro Cucalón, asesores d’a Dirección General de Política Lingüística

14:30. Evaluazión d’o Seminario e propuestas ta o curso venién.


· ESTIBÚBAL: SEMANA EN ARAGONÉS PARA JÓVENES EN BÚBAL

El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, a través de la Dirección General de Política Lingüística y con la colaboración de la Comarca Alto Gállego, organiza una semana, del 26 al 30 de junio, para chicos y chicas de 12 a 16 años en el pueblo recuperado de Búbal, para conocer o profundizar en los conocimientos de la lengua aragonesa.
Durante esos días habrá excursiones a Lacuniacha, al Museo del Serrablo y actividades al aire libre, así como un  taller para grabar en aragonés el rap «Se buscan valiens» contra el acoso escolar.
El precio de la semana, que incluye alojamiento en albergue, comida, seguro y actividades, es de 100 euros.
La preinscripción debe realizarse antes del 26 de mayo enviando la solicitud que puede descargarse en la web www.comarcaaltogallego.es y en los enlaces del pies de esta noticia  y remitirlo a través del correo politicalinguistica@comarcaaltogallego.es

 

 

 


· PRESENTACION ENCUESTA DE USOS LINGÜÍSTICOS DE LA FRANJA

31.05.17 | 11 h

Universidad de Zaragoza

Aula Magna de la Facultad de Filosofia y Letras

 

Comarques catalanoparlants d’Aragó

Enquesta d’Usos Lingüístics a la Franja

Presentació institucional

Gerardo Sanz Saiz
Vicerector de Política Acadèmica de la Universitat de Saragossa

José Ignacio López Susín
Director general de Política Lingüística del Govern d’Aragó

Ester Franquesa
Directora general de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya

Julio Lafuente López
Vicepresident executiu del Consorci Campus Iberus

Neus Vila
Vicerectora d’Estudiants de la Universitat de Lleida

 

 

Més infromació

 

 


· PRESENTACIÓN DEL LIBRO: EL CONFÍ DEL MATARRANYA. FAIO MAGIC I LEGENDARI, EL DÍA 24 DE MAYO EN LA BIBLIOTECA DE ARAGÓN

El confín del Matarraña. Fayón mágico y legendario

El confí del Matarranya. Faió màgic i llegendari

de Alberto Serrano Dolader

En la nit del divendres 17 al dissabte 18 de novembre de 1967, les aigües del pantà van començar a pujar. En pocs dies, amb prou feines tres, el casc urbà del Faió històric desapareixia. Mig segle després, a manera d’homenatge, Alberto Serrano Dolader se submergeix en l’embruixament de les llegendes d’aquest racó del baix Ebre aragonès. Les pàgines de El confín del Matarraña contribueixen a rescatar el passat, no tant des de la història, sinó des de les històries que es van transmetre de generació en generació o que es van arraulir en cronicons d’antany.


Amb el rigor del bon periodisme, sense concessions a l’esoterisme sensacionalista, desfilen per aquest volum: etimologies fantàstiques, navegants onírics, ens fantasmals, gestes extraordinàries, fauna fabulosa, roques singulars, herois de conte i tipus populars. Realitats (imaginades o no) l’interès i atractiu de les quals transcendeix al purament local.

Presentación: 24 de mayo a las 19,30 – Biblioteca de Aragón (Doctor Cerrada 22)


· APROBADA POR UNANIMIDAD UNA PNL SOBRE EL RETORNO DEL VIDAL MAYOR

En la Comisión institucional celebrada el día 15 de mayo, se ha aprobado una Proposición No de Ley presentada por Chunta Aragonesista para conseguir el retorno del Vidal Mayor.
Las Cortes de Aragón instan al Gobierno de Aragón a realizar cuantas actuaciones sean precisas al objeto de dar comienzo a las gestiones necesarias para conseguir, en las condiciones que se consideren más adecuadas para el interés general de Aragón, el retorno del denominado “Vidal Mayor”. Igualmente se insta al Gobierno de Aragón a realizar una campaña de difusión de este documento único de nuestra Historia, así como a proceder, en su momento, a desarrollar cuantas actuaciones sean necesarias para la exposición pública del mismo, al objeto de poder ser más conocido y mejor valorado como “seña vital de la identidad aragonesa”.

 

Las Cortes de Aragón instan al Gobierno de Aragón a dirigirse igualmente al Gobierno de España al objeto de recabar el apoyo y colaboración en la realización de estas gestiones necesarias para lograr el retorno definitivo del “Vidal Mayor” a Aragón«

· 7ª TROBADA VIVIR EN ARAGONÉS. PANTICOSA 26-28 DE MAYO

Un otra vez nos chuntamos un cabo de semana a charrar nomás en ista polida y quiesta luenga nuestra, con a men ubierta como siempre y mirando d’escusar as barallas que empachan que vaiga enta debán como ye de dar. Ista vez emos trigau a val de Tena pa fer as actividaz que creyemos que pueden intresar a la chen. Igual como en a resta d’ocasions a ideya d’a trobada ye chuntar-nos y convertir o lugar ta do imos mientras dos días en un punto d’aprendizache d’a luenga a traviés d’o prozeso d’inmersión lingüistica pa tot y tota qui quiera partizipar-ie.

Cualsiquiera que conoixca l’aragonés, rai a qué libel, qué variedat y con qué grafÌa lo escriba, se puet apuntar en ista setena trobada. Lo importán ye fer un poder por comunicar-se nomás en aragonés mientras tot o cabo semana pa asinas aconseguir de raso a inmersión lingüistica.
Pa fer-lo fa falta replenar o formulario antis d’o martis 23 de mayo en a siguién adreza d’internet:
https://goo.gl/forms/CstTdQa0oSc3CpQH3

 

Más Información (pdf)

 

 


· SE SOMETE A EXPOSICIÓN PÚBLICA EL CURRÍCULO DE ARAGONÉS DE BACHILLERATO

ANUNCIO de las Direcciones Generales de Política Lingüística y de Planificación y Formación Profesional, por el que se somete a información pública el proyecto de orden por la que se modifica la Orden ECD/494/2016, de 26 de mayo, por la que se aprueba el currículo del Bachillerato y se autoriza su aplicación en los centros docentes de la Comunidad Autónoma de Aragón.

Ver BOA

Ver Currículo de Bachiller en Lengua Aragonesa

Enlace en educaragon.org